野和田恵里花「なないろの人生」
今回は、ますますダンスパートが充実！
「夢」「愛」「家族」をテーマとし、現代がはらむ人間関係の問題の根源を探り、「ひと(自身)」と「ひと(他者)」との関わり、時代・世代・性別・ジェンダー・国籍等を越えた「コミュニケーション」の在り方を問いかける。記憶の引き出しを観客一人一人と共有しながら、、。
『なないろの人生』
祖祖父母は三十代半ばで南米へ移住。
祖母は、やがて、かの地で99歳の誕生日を迎えようとしています。
これが、きっかけです。女の一生を踊ります。けれどもそれはドラマではありません。
ある時に自分の住む場所をガラリと変えること、この重さと軽さと。自分の居場所を自ら決定することの強さと、決定した場所に翻弄される弱さと。リズムを意識します。
同時に人間の身体もまた、重く軽い。
そうした動きに徹底的に興味を持ちます。 そして、身体のリズム。ダンスを創るということは、自分の身体に100%、拠り所を持つことになります。
身体の引き出しをズドン、ズドンと開けていくことです。
果たして99歳の血は、遺伝子は、私に何を仕掛けてくるのか。
謎解きの作品です。
─ 野和田恵里花 2001 ─
再演とはとても言えまい。祖母の白寿の祝いも終わり、弟夫婦は歴史を繰り返すかのごとく、かの南米の地へ移住。私の次の世代も、もうすでに世に出ずることの準備万端。たった一年の間に次の物語への布石が出来ている。『つづく』のひとことがめんめんと、人と人との愛とコミュニケーションなのだ。
共同振付・出演：川野眞子・高橋 佳(このみ)・池田素子・竹葉茂美・野中ゆかり・三浦香織・まあこ
構成・振付：野和田恵里花
日時：2003年1月4日（土）・5日（日）5：30PM，1月6日（月）7:30PM
※1/4 公演後、ポスト・パフォーマンス・トーク開催
会場：麻布 die pratze TEL: 03-5545-1385（港区東麻布1-26-6-2F）
料金：日時指定・自由席
前売 2,800円（学生 2,500円）
当日 3,300円（学生 3,000円）
「ダンスがみたい！」フェスティバル券あり（http://www.ask.ne.jp/~pratze）
チケット取り扱い
チケットぴあ TEL: 03-5237-9999
麻布 die pratze TEL: 03-5545-1385（水曜を除く 6:00〜11:00PM） E-mail: pratze@ask.ne.jp
Dance in Deed! E-mail: Dancindeed@aol.com
JCDNダンスリザーブ（オンライン予約）http://dance.jcdn.org/
照 明 ：福田玲子
音楽・音響：牛川紀政
衣 裳 ：高橋 佳
舞台監督 ：三津 久台
宣伝美術 ：大木康子
制 作：平岡久美
協 力：プロフェッショナル・ダンス・センター(PDC)，竹葉みなみ
協 賛：トヨタ自動車株式会社
助 成：芸術文化振興基金
提 携：die pratze 「ダンスがみたい! 4」
主 催：「なないろの人生」実行委員会
●お申込み・お問合せ●
Dance in Deed!（担当：平岡）
TEL & FAX: 03-3227-0279
E-mail: Dancindeed@aol.com
＊メールにて申し込まれる場合は住所、氏名、電話番号、希望日時、枚数を必ずご記名ください。
会 場：麻布 die pratze TEL: 03-5545-1385（港区東麻布1-26-6-2F）
交 通：大江戸線「赤羽橋」赤羽橋出口前 MOBILEガソリンスタンドの2F
南北線「麻布十番」3番出口徒歩8分／三田線「芝公園」A4出口徒歩6分
日比谷線「神谷町」2番出口徒歩10分
ープロフィールー
■野和田恵里花（のわだ えりか）
パラグァイ生まれ。フリーのダンサーとして幅広い舞台活動を展開し、年間の舞台数は日本でも五本の指に入るであ ろうタフで柔軟なダンサー／振付家。希有なるビートと滋味のある即興を得意とし、水を得た魚のごとく地上で踊り 、そして廻る踊り虫。マドモアゼル・シネマ、Nomade~sでは中心的存在としてカンパニー活動に参加。またセッシ ョンハウス企画公演で結成した近藤良平とのユニットでは、JCDN企画ダンス全国巡回公演「踊りに行くぜ」2000, 2001に参加。いろんなジャンルの人が集まるバオバブ・ファミリーを主宰。
"Nana-iro no Jinsei" (Life in Multicolor)
Artistic director & choreographer Erika Nowada and her extraordinary performers return to Azabu die pratze to celebrate the 100th birthday of her grandmother and the birth of her new family member! The artist was inspired by her then 99-year-old grandmother who emigrated from Japan to South America in 1930s and presented the work last year. A year has passed and the grandmother celebrated her 100th birthday in good health. Erika's brother and his wife emigrated to South America where he was born. She is expecting a new family member in January. In this way a story of the family continues, supported by love and communications of the people beyond time and distance.
Choreography: Erika Nowada in collaboration with interpreters
Interpreters: Mako Kawano, Konomi Takahashi, Motoko Ikeda, Momi Takeba, Yukari Nonaka, Kaori Miura and Marko
Presented by "Nanairo no Jinsei" executive committee
5:30 pm on Sat & Sun, Jan 4 & 5 / 7:30 pm on Mon, Jan 6, 2003 Post-performance talk: Sat., Jan. 4 at Azabu die pratze 1-26-6-2F, Higashi Azabu, Minato-ku, Tokyo (Akabane-bashi St., Oedo Line) Advance tickets: 2,800 yen (student 2,500 yen)/At the door: 3,300 yen (student 3,000 yen) Reservations: 03 5545 1385 For more details: www.ask.ne.jp/~pratze & www.enenen.org/danceindeed/
▲top